Counter-Strike Source создана на одноимённом движке, благодаря чему обладает более реалистичной графикой и баллистикой по сравнению с приквелом. Обновлённая версия популярного многопользовательского шутера от первого лица предлагает ещё больше карт, переработанные модели персонажей и оружия, улучшенные ландшафты и другие нововведения.
Геймплей заключается в противостоянии террористов и спецназа. Геймер может примкнуть к любой из сторон. В зависимости от типа карты, предусмотрено несколько сценариев: установка бомбы, спасение заложников или бой насмерть. У каждой команды свой набор вооружения и задач. Арсенал воссоздан из реально существующих прототипов, и представлен в широком ассортименте: пистолеты, дробовики, штурмовые и снайперские винтовки и даже пулемёты.
Локаций в игре множество: от офисных зданий до заснеженных гор и тропических джунглей. Разработчики сохранили и обновили локации, знакомые по предыдущей версии, а также добавили новые варианты. Существует возможность загрузки пользовательского контента, включающего в себя новые локации и оружие, модели бойцов и другие опции. Играть можно как против коварного ИИ с несколькими настройками сложности, так и в мультиплеере, с помощью локальной сети или интернет.